(Les civilisations disparues) Jérusalem. Pour les chrétiens, c'est dans cette ville que se sont déroulés les événements les plus importants de l'histoire. Selon la Bible, Jésus Christ y vécu ses derniers jours avant sa crucifixion. Ce qui s'est passé ici a bouleversé le monde.Depuis 2000 ans, Jérusalem a subit de profondes modifications structurelles. Elle a été détruite et reconstruite plus de vingt fois. De la capitale de Judée telle que le Christ l'a connu, il ne subsiste que des vertiges épars.

    - Située sur le mont Sion, à 745 m d'altitude, la ville de Jérusalem était, à l'époque deJésus, au début de l'ère chrétienne, la capitale de la Judée.Jésus n'y est entré que peu avant sa mort : c'est à Jérusalem qu'il a été condamné, et sur une colline voisine - Golgotha - qu'il a été crucifié.En 66, après la première révolte de juifs réprimée dans le sang par Titus, Jérusalem est presqu'entièrement détruite.Les juifs sont massivement exilés et dispersés dans l'empire.Grâce aux techniques de modélisation par ordinateur, l'ancienne Jérusalem est ici reconstituée telle qu'elle devait se dresser jadis, autour de son temple, à l'époque du puissant roi Hérode.Ce documentaire invite également à découvrir les endroits que le Christ a foulés, notamment les bassins de Siloam et de Bethesda.
    - Jésus de Nazareth est un Juif de Galilée (région de Judée), né vraisemblablement entre -7 et -5, qui apparaît dans le cercle de Jean le Baptiste avant de s'engager, entouré de quelques disciples, dans une courte carrière de prédication itinérante d'un à deux ans et demi, essentiellement en Galilée, en pratiquant guérisons et exorcismes. Il suscite engouement et ferveur, s'attirant la méfiance des autorités politiques et religieuses, avant d'être arrêté, condamné et crucifié vers l'an 30 à Jérusalem pendant la fête juive de la Pâque, sous l'administration du préfet Ponce Pilate.L'annonce de sa résurrection par ses disciples, qui le reconnaissent comme le messie ou Christ et transmettent son histoire et ses enseignements, donne naissance au christianisme. Pour les chrétiens, Jésus-Christ est le fils de Dieu, le Messie envoyé aux hommes pour les sauver. Dans l’islam, Jésus est appelé Îsâ et est un prophète majeur.L'impact de son message transmis par les différentes Églises chrétiennes et les interprétations auxquelles il a donné lieu ont influencé différentes cultures et civilisations au cours de l'histoire. Il a inspiré une importante production théologique, littéraire et artistique. Sa naissance est prise comme origine conventionnelle des calendriers julien — depuis le vie siècle — et grégorien, et le dimanche, qui est le jour de repos hebdomadaire en célébration de sa résurrection, l'est devenu au-delà de la chrétienté. Cette importance contraste avec la brièveté de sa prédication et le peu de traces historiques conservées à son sujet.